1
00:00:06,920 --> 00:00:08,120
Lin Juan adalah tangkapan yang bagus.

2
00:00:08,580 --> 00:00:09,860
Awasi dia besok.

3
00:00:17,330 --> 00:00:18,500
Sekretaris Zhang akan pergi bersamamu.

4
00:00:20,160 --> 00:00:21,120
Tidak.

5
00:00:22,040 --> 00:00:23,000
Makanannya tidak enak lagi.

6
00:00:23,370 --> 00:00:24,120
Kamu makan.

7
00:00:24,540 --> 00:00:25,290
aku mau tidur.

8
00:01:00,750 --> 00:01:03,540
Adikku pasti telah melakukan sesuatu pada susu pengantar tidurku tadi malam.

9
00:01:04,000 --> 00:01:04,750
Saya tidur sangat nyenyak.

10
00:01:05,000 --> 00:01:06,000
Tuan Wu memintaku untuk pergi bersamamu

11
00:01:06,000 --> 00:01:07,520
dan sampai jumpa di seluruh acara.

12
00:01:07,890 --> 00:01:08,870
Nah, karena kamu sudah di sini.

13
00:01:08,990 --> 00:01:10,040
Ikuti saja.

14
00:01:11,030 --> 00:01:12,370
Aku hanya akan memainkan peranku.

15
00:01:14,700 --> 00:01:15,540
Jadi itu benar-benar kamu,

16
00:01:15,540 --> 00:01:16,160
Wu Nong Yu.

17
00:01:17,540 --> 00:01:18,250
Senior?

18
00:01:19,160 --> 00:01:20,790
Bukankah Anda sudah membuat perjanjian dengan Tuan Gu?

19
00:01:21,080 --> 00:01:21,970
Terakhir kali,

20
00:01:22,080 --> 00:01:23,560
Aku bahkan mematikan lampu untuk kalian berdua.

21
00:01:23,730 --> 00:01:24,790
Jadi itu tidak akan mematikan mood.

22
00:01:27,410 --> 00:01:28,560
Sungguh merusak pemandangan.

23
00:01:35,120 --> 00:01:36,410
Terima kasih banyak.

24
00:01:38,370 --> 00:01:39,290
Fakta bahwa kamu ada di sini

25
00:01:39,620 --> 00:01:41,750
berarti kamu tidak pernah membuat perjanjian dengan Tuan Gu, kan?

26
00:01:42,510 --> 00:01:44,160
Saya masih punya waktu setengah tahun sebelum saya berusia dua puluh lima tahun.

27
00:01:44,160 --> 00:01:45,100
Aku harus menangkapnya.

28
00:01:46,830 --> 00:01:47,870
Anda sebaiknya menjadi pintar.

29
00:01:48,010 --> 00:01:48,820
Jangan bersaing dengan saya.

30
00:01:52,120 --> 00:01:53,290
Saat kamu tertidur,

31
00:01:53,290 --> 00:01:54,250
dua putaran selesai.

32
00:01:54,750 --> 00:01:56,870
Keduanya adalah pemenangnya.

33
00:01:57,370 --> 00:01:58,370
Pilih saja satu Ren

34
00:01:58,580 --> 00:01:59,790
dari antara mereka dan menikah.

35
00:02:03,750 --> 00:02:04,370
Tidak apa-apa.

36
00:02:04,700 --> 00:02:06,120
Ada putaran lain pagi ini.

37
00:02:06,120 --> 00:02:07,870
Akan ada satu pemenang lagi.

38
00:02:08,580 --> 00:02:09,750
Berhentilah bersikap pilih-pilih.

39
00:02:10,120 --> 00:02:12,040
Usiamu juga hampir dua puluh lima, bukan?

40
00:02:12,620 --> 00:02:14,540
Waktu hampir habis.

41
00:02:15,120 --> 00:02:15,750
Jadi apa?

42
00:02:15,910 --> 00:02:18,120
Seseorang akan dijatuhi hukuman mati jika mereka gagal menikah pada usia dua puluh lima tahun?

43
00:02:19,290 --> 00:02:20,370
Anda benar-benar tidak tahu?

44
00:02:20,620 --> 00:02:23,040
Begitu Yin mencapai dua puluh lima, mereka harus membuat perjanjian dengan Ren.

45
00:02:23,040 --> 00:02:26,000
Jika tidak, kegagalan organ akan segera terjadi.

46
00:02:27,430 --> 00:02:32,020
[Afinitas]

47
00:02:34,390 --> 00:02:39,680
[Zona Perbatasan]

48
00:02:46,870 --> 00:02:48,250
Kami mendapatkan beberapa petunjuk beberapa hari terakhir ini.

49
00:02:49,120 --> 00:02:50,380
Sumber penghambat penyelundupan

50
00:02:50,570 --> 00:02:52,040
mungkin di Kota Sunset Creek.

51
00:02:54,290 --> 00:02:55,220
Apakah kamu perlu aku pergi?

52
00:02:57,590 --> 00:02:58,160
Baiklah.

53
00:03:00,120 --> 00:03:01,370
Lalu aku akan mengirim pasukan ke sana.

54
00:03:03,870 --> 00:03:05,790
Saya akan menuju ke Genus untuk menyelesaikan semuanya.

55
00:03:25,000 --> 00:03:25,500
Apa yang kamu katakan?

56
00:03:25,630 --> 00:03:26,450
Puas dengan Lin Juan?

57
00:03:27,270 --> 00:03:29,370
Ketika Yin berusia dua puluh lima tahun, virusnya meletus.

58
00:03:29,410 --> 00:03:30,770
Hanya virus Ren yang dapat menekannya.

59
00:03:30,950 --> 00:03:31,500
Anda sudah tahu selama ini,

60
00:03:31,500 --> 00:03:31,870
bukan?

61
00:03:31,900 --> 00:03:34,360
Aku hanya ingin kamu tumbuh seperti orang biasa,

62
00:03:34,360 --> 00:03:35,560
riang dan aman.

63
00:03:35,620 --> 00:03:37,500
Saya akan menangani masalahnya sendiri.

64
00:03:39,290 --> 00:03:40,750
Jadi solusi Anda adalah

65
00:03:40,750 --> 00:03:42,370
untuk memilih Ren aku hampir tidak tahu,

66
00:03:42,370 --> 00:03:43,540
lalu suatu hari beritahu aku secara langsung

67
00:03:43,540 --> 00:03:44,500
bahwa aku harus menikah dengannya?

68
00:03:44,660 --> 00:03:46,120
Saya sudah merawat Lin Juan sejak lama.

69
00:03:47,160 --> 00:03:48,500
Dia akan setia padamu selamanya.

70
00:03:49,120 --> 00:03:49,700
Itu sudah cukup.

71
00:03:50,790 --> 00:03:51,750
Anda tidak perlu mencintainya.

72
00:03:52,410 --> 00:03:53,770
Perlakukan saja dia seperti penjaga,

73
00:03:55,020 --> 00:03:56,120
atau bahkan suplai darah.

74
00:04:00,240 --> 00:04:01,880
Mengesankan, Wu Siyuan.

75
00:04:02,510 --> 00:04:04,000
Perjodohan pasti sudah mati sejak lama

76
00:04:04,000 --> 00:04:05,330
jika orang-orang sepertimu masih belum mendukungnya.

77
00:04:19,710 --> 00:04:20,730
Awasi dia dengan cermat.

78
00:04:23,700 --> 00:04:24,250
Berkendara

79
00:04:24,500 --> 00:04:25,530
dan bawa aku ke Genus.

80
00:04:36,250 --> 00:04:38,240
Virus Anda cukup aktif akhir-akhir ini.

81
00:04:38,770 --> 00:04:40,120
Biarkan saya menstabilkannya sebelum Anda keluar.

82
00:05:21,680 --> 00:05:24,140
♪Lampu kota, garis kabur♪

83
00:05:24,390 --> 00:05:27,100
♪Tersesat di dalam dirimu, sebuah dosa tunggal♪

84
00:05:27,100 --> 00:05:29,350
♪Kaki tangan dalam gairah♪

85
00:05:29,350 --> 00:05:32,220
♪Berbagi kutukan yang manis♪

86
00:05:32,430 --> 00:05:35,060
♪Mengganti kulit, akibatnya…♪

87
00:05:35,820 --> 00:05:36,570
Ingat ini.

88
00:05:38,370 --> 00:05:39,410
Apakah akan meringankannya atau tidak

89
00:05:39,760 --> 00:05:40,960
adalah keputusanku.

90
00:05:41,540 --> 00:05:42,910
Anda tidak punya hak untuk ikut campur.

91
00:05:43,220 --> 00:05:44,720
♪Tonton pertandingannya♪

92
00:05:45,970 --> 00:05:48,270
♪Nyalakan api♪

93
00:05:48,640 --> 00:05:50,100
♪Hanya menyebutkan nama♪

94
00:05:51,350 --> 00:05:52,600
♪Siapa yang harus disalahkan♪

95
00:05:55,750 --> 00:05:59,040
Pertandingan terakhir pagi ini hampir berakhir.

96
00:05:59,300 --> 00:06:02,540
Berikut peringkat saat ini.

97
00:06:02,700 --> 00:06:05,030
Lin Juan saat ini berada di posisi pertama.

98
00:06:05,030 --> 00:06:06,430
[Lin Juan, Peringkat 1 Hari Ini, Dikalahkan Hari Ini 12]

99
00:06:09,570 --> 00:06:10,870
Lin Juan telah menang lima kali berturut-turut.

100
00:06:10,870 --> 00:06:12,620
Dia sekarang menjadi yang pertama melintasi seluruh arena.

101
00:06:22,000 --> 00:06:23,750
Apakah itu Lin Juan?

102
00:06:57,370 --> 00:07:00,180
Penantang terakhir telah memasuki pertandingan.

103
00:07:56,910 --> 00:07:58,000
Aku akan ke kamar kecil.

104
00:08:00,000 --> 00:08:02,370
Penantang, segera kembali ke lapangan.

105
00:08:02,910 --> 00:08:04,210
Ambil satu langkah lagi

106
00:08:04,210 --> 00:08:05,860
dan kami akan melepaskan tembakan.

107
00:08:10,410 --> 00:08:11,620
Aku akan pergi nanti.

108
00:08:14,500 --> 00:08:17,000
Izinkan saya mengulangi aturannya.

109
00:08:17,330 --> 00:08:19,160
Hanya dengan menang

110
00:08:19,160 --> 00:08:22,290
bisakah kamu memasukkan pilihan pasangan.

111
00:08:41,650 --> 00:08:42,700
Tuan Gu milikku kali ini.

112
00:08:42,960 --> 00:08:43,610
Apakah kamu mendengarku?

113
00:08:49,290 --> 00:08:51,110
Penghalang pertahanan meningkat.

114
00:08:58,430 --> 00:08:59,890
[Arena]

115
00:10:50,300 --> 00:10:51,370
Tantangan berhasil.

116
00:10:52,330 --> 00:10:54,290
Pemenang pagi,

117
00:10:54,290 --> 00:10:56,950
silakan melangkah di depan Yin yang Anda sukai.

118
00:11:08,790 --> 00:11:10,620
Tolong buat perjanjian dengan saya.

119
00:11:15,870 --> 00:11:17,250
Aku akan melindungimu selama sisa hidupku.

120
00:11:17,540 --> 00:11:18,750
Anda tidak memenuhi syarat.

121
00:11:19,540 --> 00:11:20,910
Maukah Anda mempertimbangkannya kembali?

122
00:11:25,570 --> 00:11:26,540
Jadi penolakan diperbolehkan.

123
00:11:26,540 --> 00:11:27,040
Mm.

124
00:11:27,180 --> 00:11:29,310
Jika kedua belah pihak memilih, proses pernikahan pun dimulai.

125
00:11:29,670 --> 00:11:32,110
Jika tidak, Ren akan kembali ke Biro Administrasi Khusus.

126
00:11:38,620 --> 00:11:40,110
kamu harus memilih aku...

127
00:11:42,780 --> 00:11:45,210
Hapus tubuh pelanggar.

128
00:11:46,750 --> 00:11:48,410
Selalu ada Ren

129
00:11:48,410 --> 00:11:49,280
yang mempertaruhkan segalanya demi kebebasan.

130
00:12:35,370 --> 00:12:36,620
Apa yang kukatakan padamu terakhir kali,

131
00:12:36,620 --> 00:12:37,750
kamu bilang kamu menerimanya.

132
00:12:40,910 --> 00:12:41,620
Mm.

133
00:12:42,540 --> 00:12:43,250
Jadi

134
00:12:43,910 --> 00:12:45,750
Saya menempatkan kebebasan yang paling saya hargai

135
00:12:46,370 --> 00:12:47,790
di tanganmu.

136
00:13:11,910 --> 00:13:14,700
Penantang, segera kembali ke lapangan.

137
00:13:17,620 --> 00:13:18,870
Jika aku menolaknya,

138
00:13:19,410 --> 00:13:21,000
dia akan bertingkah lagi.

139
00:13:21,540 --> 00:13:23,000
Bagaimana kalau dia berakhir seperti itu Ren?

140
00:13:53,910 --> 00:13:56,000
Kontrak perjanjian ini adalah templat dasar.

141
00:13:56,000 --> 00:13:57,500
Ketentuan tambahan dapat ditambahkan sesuai kebutuhan.

142
00:13:57,500 --> 00:13:58,290
Waktu yang tersisa

143
00:13:58,290 --> 00:13:59,910
adalah bagi Anda untuk mendiskusikan rincian perjanjian.

144
00:14:10,350 --> 00:14:11,750
Kenapa kamu memakai itu?

145
00:14:12,000 --> 00:14:13,720
Pertarungan tadi meninggalkanku

146
00:14:14,160 --> 00:14:14,750
terlalu terstimulasi.

147
00:14:15,400 --> 00:14:16,710
Begitu intensnya

148
00:14:16,870 --> 00:14:17,750
Saya mungkin kehilangan kendali.

149
00:14:22,620 --> 00:14:23,340
Jangan khawatir.

150
00:14:24,900 --> 00:14:26,120
Saat ini,

151
00:14:26,120 --> 00:14:26,920
Saya merasa tenang.

152
00:14:32,410 --> 00:14:33,060
Lalu

153
00:14:33,500 --> 00:14:35,540
mari kita bicara persyaratan.

154
00:14:37,160 --> 00:14:37,680
Pertama.

155
00:14:38,230 --> 00:14:39,160
Aku tidak bisa membuat perjanjian denganmu.

156
00:14:39,830 --> 00:14:42,470
Kami belum benar-benar menyukai satu sama lain.

157
00:14:43,990 --> 00:14:45,640
Aku akan berusaha membuatmu menyukaiku.

158
00:14:46,880 --> 00:14:47,750
Tapi kita bisa

159
00:14:47,750 --> 00:14:49,570
saling mendukung sebagai pasangan.

160
00:14:49,910 --> 00:14:51,040
Anda mendapatkan kebebasan

161
00:14:51,040 --> 00:14:52,540
dan identitas hukum.

162
00:14:52,830 --> 00:14:54,120
Aku tidak akan dipaksa oleh kakakku

163
00:14:54,120 --> 00:14:55,540
untuk membuat perjanjian dengan Ren acak.

164
00:14:58,250 --> 00:14:58,870
Kedua.

165
00:14:59,540 --> 00:15:01,120
Aku butuh darahmu untuk penelitian.

166
00:15:01,120 --> 00:15:02,000
Tidak banyak.

167
00:15:02,480 --> 00:15:04,050
Saya ingin melihat apakah saya dapat mengembangkan obat

168
00:15:04,130 --> 00:15:05,500
untuk menekan virus di tubuhku.

169
00:15:05,500 --> 00:15:06,370
Saya akan bekerja sama.

170
00:15:07,120 --> 00:15:08,000
Itu cepat.

171
00:15:10,040 --> 00:15:11,620
Ada pertanyaan,

172
00:15:11,620 --> 00:15:13,410
atau permintaan yang masuk akal?

173
00:15:16,290 --> 00:15:17,660
Aku ingin kamu menenangkanku

174
00:15:18,870 --> 00:15:20,290
ketika aku lepas kendali.

175
00:15:21,170 --> 00:15:22,070
Adapun caranya,

176
00:15:23,650 --> 00:15:25,630
sama seperti di Genus.

177
00:15:37,310 --> 00:15:38,130
Kamu bisa memelukku.

178
00:15:38,740 --> 00:15:39,380
Tapi

179
00:15:39,660 --> 00:15:41,370
berciuman memerlukan izinku.

180
00:15:41,420 --> 00:15:42,340
Hanya jika perlu.

181
00:15:43,810 --> 00:15:46,600
♪Aku tidak bisa bernapas♪

182
00:15:46,850 --> 00:15:49,640
♪Mungkin aku kehilangan akal sehatku♪

183
00:15:49,810 --> 00:15:52,600
♪Mencoba membaca matamu♪

184
00:15:53,390 --> 00:15:56,060
♪Hibur aku dan peluk aku♪

185
00:15:56,780 --> 00:15:58,850
Semakin aku memikirkannya, semakin buruk rasanya.

186
00:16:00,530 --> 00:16:01,790
Jika Anda melanggar kontrak,

187
00:16:01,790 --> 00:16:03,250
Aku tidak punya cara untuk menghentikanmu.

188
00:16:03,790 --> 00:16:04,930
Dan bisakah hukum benar-benar membatasi...

189
00:16:04,960 --> 00:16:06,040
Jadi kamu baru menyadarinya sekarang?

190
00:16:07,270 --> 00:16:10,270
♪Saat mengejar bayangan, aku memilih untuk berhenti♪

191
00:16:10,270 --> 00:16:13,060
♪Aku memohon kebenaran yang kau segel♪

192
00:16:13,060 --> 00:16:16,060
♪Sekarang aku berangkat hingga larut malam♪

193
00:16:28,930 --> 00:16:29,930
♪Hatiku hancur…♪

194
00:16:31,000 --> 00:16:33,540
Perjanjian itu dapat ditepati, hanya jika saya menginginkannya.

195
00:16:33,980 --> 00:16:34,910
Dan saat ini,

196
00:16:35,870 --> 00:16:37,500
Aku hanya ingin kamu menyukaiku.

197
00:16:37,600 --> 00:16:40,390
♪Aku bosan dengan harga diriku♪

198
00:16:40,390 --> 00:16:42,680
♪Menjadi dingin di tengah malam♪

199
00:16:42,680 --> 00:16:45,970
♪Salah membaca kebaikanmu♪

200
00:16:45,970 --> 00:16:48,930
♪Jiwa yang baik hati, biarkan aku tetap dalam cuaca panas ini♪

201
00:16:48,930 --> 00:16:52,140
♪Terima kasih, dan selamat tinggal♪

202
00:16:58,660 --> 00:17:00,910
Saya tidak tahu bagaimana menjelaskan hal ini kepada Tuan Wu.

203
00:17:01,040 --> 00:17:02,290
Yah, aku juga punya pertanyaan untuknya.

204
00:17:02,620 --> 00:17:04,410
Mengapa ada seseorang yang tidak ada dalam daftar?

205
00:17:05,250 --> 00:17:06,120
Membuatku lengah,

206
00:17:06,950 --> 00:17:08,250
dan biarkan anak itu pamer.

207
00:17:10,450 --> 00:17:11,040
Jadi,

208
00:17:11,200 --> 00:17:12,330
apakah berjalan baik-baik saja?

209
00:17:13,600 --> 00:17:14,070
Mm.

210
00:17:14,600 --> 00:17:15,660
Mari kita mulai mempersiapkan pernikahannya.

211
00:17:15,800 --> 00:17:17,060
Apa kamu yakin?

212
00:17:17,600 --> 00:17:18,920
Kamu mengkhawatirkan saudaraku, kan?

213
00:17:19,250 --> 00:17:21,130
Yang dia pedulikan hanyalah aku membuat perjanjian dengan Ren.

214
00:17:21,290 --> 00:17:22,660
Selama aku melakukannya, dia akan menerimanya.

215
00:17:23,000 --> 00:17:23,790
Bagaimana dengan ini?

216
00:17:23,790 --> 00:17:24,410
Jangan biarkan saudaraku tahu

217
00:17:24,410 --> 00:17:25,540
Aku sudah memilih orang lain.

218
00:17:26,000 --> 00:17:28,120
Aku akan menjelaskannya padanya nanti.

219
00:17:28,500 --> 00:17:29,120
Tapi...

220
00:17:29,120 --> 00:17:30,000
Saya setuju juga.

221
00:17:30,480 --> 00:17:32,320
Masalah saudara Anda adalah tanggung jawab Anda.

222
00:17:32,590 --> 00:17:33,220
Jangan menyeretku ke dalamnya.

223
00:17:33,940 --> 00:17:34,450
Selain itu,

224
00:17:36,160 --> 00:17:37,010
bukan berarti tidak ada yang menginginkanku.

225
00:17:38,750 --> 00:17:39,780
Terima kasih atas pengertiannya.

226
00:17:47,260 --> 00:17:49,460
Tuan Wu tidak akan kembali sampai hari pernikahan.

227
00:17:49,780 --> 00:17:51,450
Kami akan menangani persiapannya bersama-sama.

228
00:17:51,660 --> 00:17:53,670
Dan tentu saja yang perlu Anda lakukan hanyalah bekerja sama.

229
00:17:54,400 --> 00:17:55,920
Aku akan memberikan segalanya.

230
00:17:56,570 --> 00:17:58,180
Seolah-olah aku akan melakukannya.

231
00:17:58,180 --> 00:17:59,910
Apakah ini benar-benar akan membuat wajah saya terlihat lebih kecil?

232
00:18:00,660 --> 00:18:02,870
Nona, jangan khawatir.

233
00:18:02,870 --> 00:18:05,820
Ini adalah langkah kunci untuk menjadi pengantin cantik.

234
00:18:13,120 --> 00:18:15,500
Apakah pakaian ini dibuat untuk manusia?

235
00:18:15,500 --> 00:18:16,500
Ukurannya terlalu kecil.

236
00:18:16,500 --> 00:18:17,290
Tidak ada waktu untuk mengeluarkannya.

237
00:18:17,290 --> 00:18:19,160
Anda harus makan lebih sedikit untuk sementara waktu.

238
00:18:30,500 --> 00:18:31,120
Silakan.

239
00:18:41,020 --> 00:18:43,310
[Mangkuk Nasi Trotter Babi]

240
00:19:04,020 --> 00:19:06,600
♪Baumu seperti sesuatu yang aneh♪

241
00:19:08,060 --> 00:19:08,640
♪Seperti kayu♪

242
00:19:08,640 --> 00:19:09,430
♪Seperti anggur♪

243
00:19:09,430 --> 00:19:11,560
♪Seperti hujan yang memudar♪

244
00:19:12,060 --> 00:19:15,520
♪Itu bukan masalah yang bisa kuperbaiki♪

245
00:19:15,520 --> 00:19:18,890
♪Mungkin aku hanya dimaksudkan untuk menjadi mainanmu♪